Möchten Sie über die neusten vorrätigen Werke dieses Künstlers informiert werden ? Geben Sie Ihre E-mail-Adresse ein, damit wir Sie benachrichtigen können.
Max Ernst
In der Nacht schwebt unsichtbar der Vogel des Tages.
Max Ernst wurde 1891 in Brühl (in der Nähe von Köln) geboren. In Bonn studiert er Philosophie, Kunstgeschichte und Psychatrie. Sehr früh beginnt er zu zeichnen. Nach dem ersten Weltkrieg schließt er sich der Dadabewegung in Köln an. Nach einer 1921 stattfindenden Einzelausstellung lässt er sich in Paris nieder. Zwei Jahre später zählt er zu den Mitunterzeichnern des „
Sehen und entdecken
Weiter schien es mir für Sie nützlich, dass ich Ihnen, nebst den Werken, die wir zur Zeit im Angebot haben, noch ein paar weitere Arbeiten von der Künstler. zeige und vorstelle, die heute zwar verkauft sind, unlängst aber zu unserem Inventar gehört haben. Diese Seite erlaubt es vielleicht dem einen oder anderen das Werk zu einem Titel, oder aber den Titel zu einem Werk gefunden zu haben. Vielleicht konnte er aber einfach nur Zusätzliches im Werk von der Künstler, entdecken.
Diese Werke gehören uns nicht mehr – um den Datenschutz zu versichern werden die Kennnummern und die Preise der Werke nicht gezeigt. Egal aus welchem Grund Sie die Webseite besichtigen, diese Galerie die heute 6 441 Werke hat, wurde für Sie geschaffen!
Wie auch immer, eine Freude für das Auge ist es allemal! Michelle Champetier
Die hier gezeigten Werke sind momentan nicht zum Verkauf.
Neu 
Vital aimait les...
1971 Originale Lithographie in zwei Farben, vom Künstler mit Bleistift signiert, Blatt XI aus der Folge des illustrierten Buches « Aux Petits... Leppien-Spies n°196- XI
Invitation au voyage
1971 Originale Radierung in vier Farben, vom Künstler mit Bleistift signiert. Georges Visat Herausgeber, Paris. Spies-Leppien n° 206
Le surréalisme,...
1964 Plakat, von Mourlot in Lithographie gedruckt, für die Ausstellung "Le surréalisme, sources, histoires, affinités" in der Galerie Charpentier,... Ohne
Paroles Peintes I
1962 Originale Radierung in drei Farben, nicht signiert, für das illustrierte Buch « Paroles Peintes I » realisiert. Lazar-Vernet Verleger, 1970,... Leppien - Spies n° 85
Max Ernst : Oeuvres
1980 Plakat in Lithographie von Pierre Chave gedruckt, für die Ausstellung des Künstlers bei der Galerie Alphonse Chave in Vence. Ohne
Für documenta III
1964 Originale Radierung und Aquatinta in 2 Farben, vom Künstler in Bleistift signiert. Georges Visat Verlag, Paris. Spies/Leppien n°100
Max Ernst :...
1976 Plakat in Lithographie von Pierre Chave gedruckt, für die Ausstellung des Künstlers bei der Galerie Alphonse Chave in Vence. Ohne
Max Ernst : Oeuvres
1980 Plakat in Lithographie von Pierre Chave gedruckt, für die Ausstellung des Künstlers bei der Galerie Alphonse Chave in Vence. Ohne
Nièces
1966 Plakat in Lithographie von Pierre Chave gedruckt, für die Ausstellung des Künstlers bei der Galerie Alphonse Chave in Vence. Darstellung nach einem... Leppien-Spies n° A14
Galerie Alphonse...
1970 Originalplakat in Lithographie von Mourlot gedruckt, für die Ausstellung des Künstler - Frottages, lithographies, originaux, pour "Wunderhorn" de... Ohne
Le surréalisme,...
1964 Plakat, von Mourlot in Lithographie gedruckt, für die Ausstellung "Le surréalisme, sources, histoires, affinités" in der Galerie Charpentier,... Ohne
Oiseau vert
1965 Originale Radierung und Aquatinta, vom Künstler mit Bleistift signiert. Georges Visat Verleger, Paris. Leppien & Spies n° 105
Un étrange silence...
1971 Originale Lithographie in zwei Farben, vom Künstler mit Bleistift signiert, Blatt XVII aus der Folge des illustrierten Buches « Aux Petits... Leppien-Spies n°196- XVII
Irréelle et...
1971 Originale Lithographie in drei Farben, vom Künstler mit Bleistift signiert, Blatt XIV aus der Folge des illustrierten Buches « Aux Petits... Leppien-Spies n°196- XIV
Sous l'éclairage...
1971 Originale Lithographie in drei Farben, vom Künstler mit Bleistift signiert, Blatt XV aus der Folge des illustrierten Buches « Aux Petits... Leppien-Spies n°196- XV
A gauche et à...
1971 Originale Lithographie in zwei Farben, vom Künstler mit Bleistift signiert, Blatt XIII aus der Folge des illustrierten Buches « Aux Petits... Leppien-Spies n°196- XIII
François Couperin
1971 Originale Lithographie in drei Farben, vom Künstler mit Bleistift signiert, Blatt VIII aus der Folge des illustrierten Buches « Aux Petits... Leppien-Spies n°196- VIII
L’aube déjà …
1971 Originale Lithographie in zwei Farben, vom Künstler mit Bleistift signiert, Blatt XX aus der Folge des illustrierten Buches « Aux Petits... Leppien-Spies n°196- XX
Aux Petits Agneaux I
1971 Originale Lithographie in drei Farben, vom Künstler mit Bleistift signiert, Blatt I aus der Folge des illustrierten Buches « Aux Petits... Leppien-Spies n°196- I
Vital aimait les...
1971 Originale Lithographie in zwei Farben, vom Künstler mit Bleistift signiert, Blatt XI aus der Folge des illustrierten Buches « Aux Petits... Leppien-Spies n°196- XI
Aux Petits Agneaux...
1971 Originale Lithographie in drei Farben, vom Künstler mit Bleistift signiert, Blatt III aus der Folge des illustrierten Buches « Aux Petits... Leppien-Spies n°196- III
L’on voyait...
1971 Originale Lithographie in zwei Farben, vom Künstler mit Bleistift signiert, Blatt XII aus der Folge des illustrierten Buches « Aux Petits... Leppien-Spies n°196- XII
La dent de scie...
1971 Originale Lithographie in zwei Farben, vom Künstler mit Bleistift signiert, Blatt IX aus der Folge des illustrierten Buches « Aux Petits... Leppien-Spies n°196- IX
Nicolas Flamel
1971 Originale Lithographie in zwei Farben, vom Künstler mit Bleistift signiert, Blatt V aus der Folge des illustrierten Buches « Aux Petits... Leppien-Spies n°196-V
Sentinelles muettes...
1971 Originale Lithographie in zwei Farben, vom Künstler mit Bleistift signiert, Blatt X aus der Folge des illustrierten Buches « Aux Petits... Leppien-Spies n°196-X
Lorsque Séverin...
1971 Originale Lithographie in zwei Farben, vom Künstler mit Bleistift signiert, Blatt XIX aus der Folge des illustrierten Buches « Aux Petits... Leppien-Spies n°196-XIX
René Char - Max...
1969 Plakat in Lithographie von Mourlot gedruckt, für die Ausstellung der Mappe « Dent prompte » bei der Galerie Lucie Weill in Paris. Leppien-Spies n° A19
Oiseaux
1962 Originale Lithographie in drei Farben, nicht signiert, aus der Revue n° 3 « Art de France », 1963. Bei Mourlot gedruckt. Pierre Berès Verleger,... Leppien/Spies n° 88
Festin, Blatt I
1974 Originale Lithographie in Farben, vom Künstler mit Bleistift signiert, für die Büch "Festin". Pierre Chave Verleger, Vence. Spies n°249
Oeuvre sculpté...
1964 Plakat, in Lithographie gedruckt, für die Ausstellung des Künstlers in der Musée Grimaldi, Antibes. Union, Paris. Ohne
Rythmes
1950 Originale Lithographie in fünf Farben, vom Künstler mit Bleistift signiert. Unten links Blindstempel des Verlegers. Guilde de la Gravure Verleger,... Leppien & Spies n° 48
Ohne Titel IV
1968 Originale Radierung und Aquatinta, vom Künstler mit Bleistift signiert und widmet. Gérald Cramer Verleger, Genf. Leppien & Spies n° 129
Le surréalisme,...
1964 Plakat, von Mourlot in Lithographie gedruckt, für die Ausstellung "Le surréalisme, sources, histoires, affinités" in der Galerie Charpentier,... Ohne
Musée Cantini
1971 Plakat, in Lithographie gedruckt, für die Ausstellung des Künstlers in der Musée Cantini, Marseille. Chave Drucker, Vence. Spies, Werner und Leppien, Helmut R., Max Ernst - Das graphische Werk, Köln 1975, 215
Paroles peintes I
1962 Originale Radierung, vom Künstler mit Bleistift signiert, aus der signierte Folge von des Buches "Paroles Peintes I". Lazar-Vernet Verleger, Paris. Leppien-Spies n°85
Fleurs coquillages
1960 Plakat vor der Schrift für eine Austellung des Künstlers, vom Künstler mit Bleistift signiert und B.A.T. (Bon à tirer) bezeichnet,... Spies & Leppien n°A6
Fruits défendus
1968 Fotolithographie nach einer Collage des Künstlers, vom Künstler mit Bleistift signiert, für das Cover des Katalogs der Ausstellung "Max Ernst.... Spies-Leppien n° A18 S 259
Histoire Naturelle...
1972 Originale Lithographie in 2 Farben, vom Künstler mit Bleistift signiert. Hatje Verleger, Stuttgart. Spies n°222
Sentinelles muettes...
1971 Originale Lithographie in zwei Farben, vom Künstler mit Bleistift signiert, aus der Buch "Deux petits agneaux". Au Pont des Arts Verleger, Paris. Leppien und Spies n°196-X-B
Paramythes
1967 Originale Lithographie in drei Farben, vom Künstler mit Bleistift signiert. Frontispiz des Buches "Paramythes". Le Point Cardinal Verleger, Paris. Leppien und Spies n°115-G
Le surréalisme,...
1964 Plakat, von Mourlot in Lithographie gedruckt, für die Ausstellung "Le surréalisme, sources, histoires, affinités" in der Galerie Charpentier,... Ohne
Kryptogrammen von...
1980 Plakat, in Lithographie gedruckt, für die Ausstellung "Cryptogrammes de Georges Ribemont-Dessaignes" in der Galerie Alphonse Chave von Vence. Im... Leppien n° A39
Verzeichnis der...
1961 Erste Verzeichnis der Skulpturen von Max Ernst, Vorwort von Alain Bosquet, zahlreichen Abbildungen. Le Point Cardinal Verleger, Paris. Ohne
Les Malheurs des...
1945 Zweite Auflage. Zwanzig surrealiste Texte von Paul Eluard und Max Ernst, mit 21 Abbildungen nach Collagen von de Max Ernst. La Revue Fontaine... Ohne
Galleria Iolas
Circa 1970 Plakat, in Offsetdruck für die Ausstellung des Künstlers in der Galerie Iolas gedruckt. Ohne
Hans Neuenfels,...
1963 Originale Radierung und Aquatinta, vom Künstler mit bleistift signiert, Frontispiz des Buches "Hans Neuenfels, Mundmündig". Spies und Leppien n°90
Oiseau en péril
1975 Originale Radierung, vom Künstler mit Bleistift signiert. Georges Visat Verleger, Paris. Ohne
Vademekum mobile -...
1971 Photolithographie in 17 Farben, nach einer Collage von Max Ernst von 1919-1920, vom Künstler mit Bleistif signiert. Luciano Anselmino Verleger,... Leppien n°A36
L'air lavé à l'eau
1973 Photolithographie in vier Farben, nach einem Gemälde von Max Ernst von 1969, vom Künstler mit Bleistif signiert. Luciano Anselmino Verleger, Torino. Leppien n°A43
Ohne Titel III
1973 Photolithographie in sech Farben, nach einem Gemälde von Max Ernst von 1926, vom Künstler mit Bleistif signiert. Luciano Anselmino Verleger, Torino. Leppien n°A47
Hybrid I
1973 Photolithographie in sech Farben, nach einem Gemälde und Collage von Max Ernst von 1958, vom Künstler mit Bleistif signiert. Luciano Anselmino... Leppien n°A45
Hybrid II
1973 Photolithographie in sech Farben, nach einem Gemälde von Max Ernst von 1926, vom Künstler mit Bleistif signiert. Luciano Anselmino Verleger, Torino. Leppien n°A46
Pour un peu
1967 Originale Lithographie, nicht signiert, aus dem Buch "Vingt-deux poèmes" von Jean Cassou. Erker Verlager, St-Gallen. Leppien Spies n°122
Déchets d'atelier
1968 Plakat in Fotolithographie von Pierre Chave gedrucht, von Max Ernst mit Bleistift signiert und mit einer Widmung. Spies-Leppien n°A16
Die Königin, der...
1952 Skulptur in Bronze, Multiple mit schwarzer Patina, vom Künstler signiert und numeriert. Giesserstempel : Guss Barth Elmenhorst. Verlag des Künstler. Echtheitszertifikat von der Künstlerin Dichtung
Seestern
1950 Originallithographie, vom Künstler in Bleistfit signiert. Ed. Guilde de la gravure, Genf - Paris. Blindstempel. Spies-Leppien N°47
Festin
1974 Plakat, in lithographischer Technik vom Galerie Chave gedruckt, Vence. Leppien Spies n°249 XI
Galerie Alphonse...
1976 Plakat, in lithographischer Technik vom Galerie Chave gedruckt, Vence. Leppien Spies n°237
Ohne Titel II
1970 Originale Radierung und Aquatinta in 3 Farben, vom Künstler in Bleistift signiert mit Aquarell (rose, gelb, grün). Georges Visat Verlag, Paris. Spies n°144
La mort d'un arbre...
1974 Originale Lithographie in 4 Farben, vom Künstler in Bleistift signiert, mit einer Widmung, für das Buch "La mort d'un arbre" (Der Tod eines... Spies n°250
Ecritures
1970 Originale Radierung, in 3 Farben, vom Künstler in Bleistift signiert, für das Buch "Ecritures". Le Point Cardinal Verlag, Paris. Leppien-Spies n°134 ID
Judith IV
1971 Fotolithographie nach Max Ernst, vom Künstler in Bleistift signiert, aus der Buch "Judith". Manus Presse Verlag, Stuttgart. Spies/Leppien n°A 28 IV
Der Tod eines Baumes
1973 Originale Lithographie, vom Künstler in Bleistift signiert. Probedruck des erstes Zustand, ohne gelb und ocker Grundfarben. Lithographie für das... Spies n°250
Das schöne...
1971 Originale Lithographie in 2 Farben, vom Künstler in Bleistift signiert. Dumont Schauberg Verlag, Köln. Spies n°203
Natürliche...
1972 Originale Lithographie in 2 Farben, vom Künstler in Bleistift signiert. Hatje verlag, Stuttgart. Spies n°222
Onhe Titel I
1972 Originale Radierung und Aquatinta in 2 Farben, vom Künstler in Bleistift signiert. Georges Visat Verlag, Paris. Spies/Leppien n°224
Die schönste Mauer...
1972 Radierung mit Aquatinta und Prägedruck, im neuen Farben, nach einer Collage von 1969, von Max Ernst in Bleistift signiert. Georges Visat Drucker und... Spies/Leppien n°A37
Orangerie des...
1971 Originale Plakat, in lithographischer Technik bei Chave Gedruck, für die "Max Ernst" Ausstellung am Musée de l'Orangerie des Tuileries. Spies n°215
Natürliche...
1956 Plakat, in lithographischer Technik von Mourlot gedruckt, für die Berggruen Galerie, Paris. Ohne
Oiseaux en péril II
1975 Radierung (Aquaforte und Aquatinte) und Kollage, vom Künstler in Bleistift signiert. Georges Visat Verlag, Paris. Max Ernst, Graphische Welten, s. 433
Ehrerbietung an...
1970 Originale Radierung, vom Künstler in Bleistift signiert, im vollständigen Buch "Monument à Christophe Colomb et à Marcel Duchamp". Das Buch, in... Spies n°140 (Radierung von Max Ernst)
Unikat 
Lithographie...
1972 Originale Lithographie, vom Künstler in Bleistift signiert und "Essai" bezeichnet, und in Zusammenarbeitet Pierre Chave (Vence) gedruckt. Das... Spies n°233
Unikat 
Festin, Werk IX
1974 Originale Farblithographie und Aquarell, aus der Mappe "Festin". P. Chave Verlag, Vence. Unikat Werk vom Max Ernst in Bleistift signiert und datiert,... Spies n°249-IX
XXe siècle,...
1971 Revue XXe siècle. Sonderausgabe, "Hommage à Max Ernst". Decke mit einem photographischen Porträt des Künstlers. 132 Seiten. Dreiundzwanzig Texte... Leppien n°202,
Tierkreis
1955-1971 Originale Radierung in 3 Farben, Vom Künstler in Bleistift signiert. G. Visat Verlag, Paris. Das Kupfer des Zentrums ist für das Buch "Galapagos"... Spies n°211 (Spies n°63)
Aux petits agneaux
1971 Originale Lithographie in 3 Farben, vom Künstler in Bleistift signiert. Lithographie III aus der Folge "Aux petits agneaux". Pierre-André Weill... Spies n°196-III
Après-moi le XX°...
1971 Originale Lithographie, eine Probedruck ganz seitig mit Aquarell vom Künstler , in Bleistift widmet und "Max Ernst" voll signiert. Leppien n°202, "Max Ernst: Graphische Welten" s.362.
Die Bedeutung der...
1971 Originale Lithographie in drei Farben, aus der Folge des Buches von Werner Heisenberg "The meaning of beauty in exact natural science" (Die Bedeutung... Spies n° 198 - I
What kind of bird...
1971 Originale Serigraphie in 4 Farben, vom Künstler in Bleistift signiert. Manus Presse Verlag, Stuttgart. Leppien n° A35
Über den Mühlen
1974 Originale Radierung, vom Künstler in Bleistift signiert. Titel : Par dessus les moulins Nicht in Spies, 1911-1974
Décervelages VI
1971 Originale Lithographie in zwei Farben, vom Künstler in Bleistift signiert. Lithographie VI aus der Mappe "Décervelages" mit einem Text von Alfred... Spies n° 197 (VI)
Ohne Titel
1964 Originale Lithographie in drei Farben, vom Künstler in Bleistift signiert. XX° siècle Verlag, Paris. Spies n° 102
Für den...
1964 Lithographie in 7 Farben nach Max Ernst, vom Künstler in Bleistift signiert. Spies n°A11
Die Vögel
1975 Originallithografie, in Bleistift unterzeichnet, bei Chave in Vence gedruckt; für die 99 ersten Büche "Max Ernst" von Edward Quinn, Poligrafa... "Max Ernst : Graphische Welten" S. 438 et 439
Frontispice
1973 Originallithografie, in Bleistift unterzeichnet. Spies n° 247Werkverzeichnisse
Werkverzeichnisse
*« L'oeuvre sculpté 1913-1961 », A. Bosquet, Ed. Le point cardinal, 1961 *« Collagen, Inventar und Widerspruch », Verner Spies, M. Du Mont Schauberg Verlag, 1974
*« Ernst, Das graphische Werk », V. Spies & Helmut R. Leppien, Menil Foundation, M. Du Mont Schauberg Verlag, 1975
*« Werkkatalog », 5 Vol., Menil Foundation und M. Du Mont Bucherlag, Houston - Cologne, 1975-1987
*« Les collages », V. Spies, Ed. Gallimard, Paris, 1984
*« Graphik und Bücher », V. Spies, Ed. Gerd Hatje, Stuttgart, 1991
Bibliografische Spuren
Lektüre über den Künstler :
- « Max Ernst », S. Alexandrian, coll. La Septième Face du dé, Ed. Filipacchi, 197
- « Max Ernst, rétrospective », W. Spies, Gal. nationales du Grand Palais, 1975
- « Max Ernst, écrits et oeuvre gravé », I. R. C. avec l'étranger, Stuttgart, 1980
- « Max Ernst », L. Derenthal, J. Pech, coll. Diffusion N.E.F, Ed. Casterman, 1992
- « Max Ernst », MNAM, Paris, 1998
- « Max Ernst », cat. d'expo., Ed. Galerie Malingu, Paris, 2003
- « Max Ernst, vie et œuvre », W. Spies, Ed. Centre Pompidou, 2007
- « M. Ernst, l'imagier des poètes », J. Drost & autres, PU Paris-Sorbonne, 2008
- « Une semaine de bonté », coll., cat. d'expo., Musée d'Orsay, Ed. Gallimard, 2009
- « Max Ernst rétrospective », collectif, Ed. Hatje Cantz, 2013
Lektüre von dem Künstler :
- « Une semaine de bonté », J.-J. Pauvert, 1963
- « Ecritures », Ed. Gallimard, Paris, 1970
Website :
www.maxernstmuseum.deMehr . . . :
+ Stempel
Stempel von Max Ernst
Die Herausgabe einer Briefmarke stellt oft eine Wärdigung dar, die ein Staat einem Ort, einem Ereignis, einer bemerkenswerten Sache oder einer herausragenden Persünlichkeit erweist. Maler und andere Künstler stellen keine Ausnahme dar. Einige von ihnen sind jedoch Vergessene der postalen Kunst. Im folgenden werden die bereits herausgegebenen französischen oder ausländischen Briefmarken (206) oder nur Briefmarkenentwürfe (224) aufgeführt, in Würdigung der auf unserer Webseite verzeichneten Künstler. Die erste französische Briefmarke wurde 1849 herausgegeben, England war uns um Zehn Jahre voraus. Oft steht ein geballtes Reiseerlebnis in dieser kleiner kleinen Form aus gezacktem Papier. Die Briefmarke zirkuliert, fliegt weg, segelt dahin, verführt zum Träumen. So lasst uns ein wenig träumen. M.C.
Wenn die Briefmarke wirklich im Umlauf ist, wird der Name des Künstlers mit einem Sternchen versehen (*). Es steht außer Frage, dass wir nicht alle, für den einen oder anderen Künstler herausgegebenen Briefmarken kennen; Zögern Sie also nicht, uns über sie zu informieren!
Siehe alle Stempel
+ Was er/sie schreibt
Handgeschriebenes Dokument
Dokument in Reproduktion / Dieses Dokument ist nicht am Verkauf
+ Höre
Höre
+ Sieh an
Sieh an
+ Stimmungsmomente
Stimmungsmomente
Wenn auch Federn das Gefieder ausmachen, so macht die Kolla nicht die Collage aus. Max Ernst
+ In Würdigung von...
In Würdigung von...
In Würdigung von Max Ernst
Diese Texte sind nur auf Französisch, wir bitten um Entschuldigung.
Peintre, sculpteur, graveur et poète, Max Ernst est mort à Paris le 1er avril 1976 à la veille de son quatre-vingt-cinquième anniversaire. Il repose au cimetière du Père Lachaise (Colombarium 2012, Paris). En son hommage, nous associons à une fleur de son imagination, un oeillet, comme un oeil toujours ouvert.
"Mes yeux ont vu alors des têtes humaines, divers animaux, une bataille qui finit en baiser, des rochers, la mer et la pluie, des tremblements de terre, le sphinx dans son écurie." - Max Ernst
". . . / La forêt est là et me regarde et m'inquiète et m'attire comme le masque d'une momie / Je regarde / Pas l'ombre d'un oeil." - Blaise Cendrars
"L'art est un jeu d'enfant." - Max Ernst
"Il faut vivre avec ses toiles. Non les conserver mais les mettre à l'épreuve du temps." - Max Ernst
"Le Surréalisme repose sur la croyance à la réalité supérieure de certaines formes d'association, négligées jusqu'à lui, à la toute puissance du rêve, au jeu désintéressé de la pensée." - André Breton
". . . / A la lueur de la jeunesse / Des lampes allumées très tard / La première montre ses seins que tuent des insectes rouges." - Paul Eluard
Kunstbewegung
-
+ DADAISMUS / 1916-1924 / Erwin Blumenfeld, Marcel Duchamp, Marcel Janco, Kurt Schwitters, Sophie Taueber-Arp, usw.
+ SURREALISMUS / 1924-1969 / Marcel Duchamp, Dora Maar, Kurt Schwitters, Taro Okamoto, Antonio Berni, usw.
+ ATELIER 17 / 1927-1965 / Anton Prinner, Mauricio Lasansky, Jacques Lipchitz, Mark Rothko, usw.
Alle Kunstrichtungen
Schätzung - Vertrieb
Wenn Sie mir ein Werk dieses Künstlers vorschlagen oder bewerten lassen wollen, können Sie mit uns Kontakt aufnehmen ; wir antworten Ihnen gern so schnell wie möglich.