¡ Un nuevo website !

Tras varios meses de elaboración, nos complace presentarle la nueva página web de nuestra Galería, de estructura muy diferente de la precedente (que había cumplido quince años). Encontrará en ésta la mayoría de las rúbricas que solía consultar. De concepción claramente contemporánea refleja los últimos avances tecnológicos. Se enriqueció con numerosas rúbricas que, lo esperamos, atraerán su atención: entre otras la valiosa sección « Mediateca » y la rúbrica « Live contact » que nos permite brindarle un servicio directo y personal.
Deseamos especialmente que tenga la posibilidad de crear su espacio personal, asequible a cada una de sus visitas, para que pueda conservar el acceso a las obras que atrajeron su atención y tenga la posibilidad de hacer un pedido.
Con motivo de la creación de nuestra nueva página web, Michelle Champetier, quiere agradecer a las traductoras y los traductores (Marie, Sara, Françoise, Caroline y Gilbert) que se esmeraron para que un amplio número de páginas, particularmente de biografías y una gran cantidad de informaciones sean asequibles en inglés, en italiano, en español y en alemán.
Además nuestra página web se construyó de manera que permite un acceso y una consulta óptima sobre todo tipo de soporte: ordenador, tableta, teléfono móvil.

Desde hace algunos meses, creamos la posibilidad de proponerle una visión de la obra en su detalle (por un zoom o sobrevuelo de la imagen) o de obtener su ampliación por un clic simple.

Catálogos razonados

Patrick, el esposo de Michelle, realizó tres catálogos razonados, hasta el día de hoy.
1 . « L'oeuvre graphique de Pierre Cayol - 1959-2015 » (« Catálogo Razonado de la obra de gráfica de Pierre Cayol-1959-2015 ») está disponible sobre Internet : CR Pierre Cayol.
2 . « Roger Platiel, L'oeuvre graphique 1956-1978 » (« Roger Platiel, La obra gráfica 1956-1978 »), después de numerosos meses de trabajo, está también disponible sobre Internet :  www.rogerplatiel.com/. Este catálogo raisonné, que contiene 175 referencias (y presenta más de 540 grabados), es publicado en una versión papel. La edición original es de 210 ejemplares (10 ejemplares de lujo + 200 ejemplares). No vacile en obtenerlo por un mando en nuestra galería. 

3 . « Jim Monson, L'oeuvre graphique 1966-2016 » (« Jim Monson, La obra gráfica 1966-2016 ») está también disponible sobre Internet ; enriquecido con cada nueva estampa, este catálogo contiene 178 referencias (grabados, litografías y maderas grabadas). Bilingüe (francés-inglés), usted puede consultarlo en lengua francesa haciendo clic en la dirección siguiente :

http://www.jim-monson.com/Jim-Monson-catalogue-raisonne-oeuvre-graphique.html
o en lengua inglés :
http://www.jim-monson.com/Jim-Monson-catalogue-raisonne-complete-work-prints.html

Usted puede también consultar el nuevo sitio del artista :
http://www.jim-monson.com/Jim-Monson-accueil-estampes.html

Nuestras primeras ediciones

Nuestra primera edición de estampas fue realizada hace dos años. Se trata de dos grabados originales de Renaud Allirand. Le proponemos en nuestra página web estos dos magníficos grabados, « Nuit d'été I » y  « Nuit d'été II », cada uno tirado a doce pruebas.
 « Nuit d'été I » fue galardonado con el Premio del Comisario en la exposición de Portland Print Fair de 2017.



« Nuit d'été I » ha sido también seleccionado, en 2018, para la cuarta edición del « Triennale de grabados de L'Isle sur Tarn » (Museo Raymond Lafage).

Rúbricas

La mayoría de las rúbricas, que ya existían en nuestra web anterior fueron conservadas pero fueron configuradas con el fin de servirle de modo más sencillo y eficiente.
No vacile en consultar :
* « Las Damas de mi barrio » (asequible desde la rúbrica « Obras y artistas ») que se propone modestamente, gracias a su colaboración, ayudar a unas personas mayores.
* « Entre nosotros » que reúne varios elementos, entre otros « Las aventuras extraordinarias de M. Petichamp » ¡ una tira cómica ! 
* « Catálogos razonados » (asequible desde la rúbrica « Servicios ») que presenta actualmente 554 referencias que pertenecen a la Galería
* . . . y otras tantas cosas !
Atraemos particularmente su atención sobre la rúbrica « Ver y descubrir » en la sección « Mediateca » que debe considerarse como un verdadero banco de datos de obras. Hoy en día ofrece más de 8167 referencias.

Errores o disfuncionamientos

Decenas de miles de páginas componen nuestra web. A pesar de nuestra constante vigilancia y múltiples averiguaciones es posible que descubra algunos que otros errores, disfuncionamientos u omisiones en nuestra web.
Le agradeceremos que los señale para que podamos remediarlos. Le afirmamos que recibiremos sus mensajes como una expresión de amistad.
¡Gracias de antemano!
Michelle Champetier y su equipo